La comunità cesenate è in lutto per la scomparsa di Paola Errani, studiosa di 68 anni dallo spessore umano e intellettuale raro, colonna portante della Biblioteca Malatestiana per quasi quarant’anni, fino al 2019.
Appassionata custode dei fondi antichi nell’Aula del Nuti, voluta da Malatesta Novello, ha dedicato vent’anni alla responsabilità dei codici miniati, producendo pubblicazioni essenziali per valorizzare il patrimonio librario con rigore e sensibilità.
Nonostante le gravi difficoltà di salute degli ultimi anni, ha proseguito con dedizione negli studi e nella divulgazione, collaborando con l’Associazione Amici della Malatestiana per eventi e conferenze, sempre con il suo sorriso contagioso.
Il suo impegno ha varcato i confini di Cesena, toccando la Biblioteca di Stato della Repubblica di San Marino nel progetto di censimento degli incunaboli, sfociato nel volume “Incunaboli a San Marino”, scritto con il professor Marco Palma e presentato alla Reggenza nel giugno 2022.
Da quel lavoro è nata la mostra “Tra storia e memoria. Incunaboli a San Marino” al Museo Pinacoteca San Francesco, un tributo alla sua expertise.
Il sindaco Enzo Lattuca ha espresso il cordoglio dell’Amministrazione, lodandone “l’amore, la competenza e la passione” al servizio della città e del Premio Novello, di cui era componente.
Paola lascia il marito Mario Alai, filosofo e docente universitario, e i figli Giovanni, Beatrice e Alberto. L’ultimo saluto è fissato oggi alle 15 alla Basilica del Monte.
La Biblioteca di Stato di San Marino la ricorda con commozione: “Sorridente, cordiale e straordinariamente professionale, ricorderemo i giorni del catalogo degli incunaboli condividendo pasti frugali e passione per i testi antichi. Ciao Paola”.


